-
1 гениальный человек
Русско-английский синонимический словарь > гениальный человек
-
2 гениальный человек
General subject: a man of genius, a men of genius, genius, man of geniusУниверсальный русско-английский словарь > гениальный человек
-
3 гениальный человек
-
4 гениальный человек
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > гениальный человек
-
5 Гениальный человек
• Geniální člověk -
6 гениальный человек
• geniální člověk -
7 гениальный человек
Русско-английский словарь по общей лексике > гениальный человек
-
8 гениальный
Прилагательное гениальный ошибочно ассоциируется с английским genial, имеющим значение 'мягкий, веселый, добрый': genial man, genial smile, genial character. Русское гениальный не имеет соответствующего эквивалента в английском языке. Словосочетание гениальный человек передается английским man of genius; гениальная мысль, гениальный ум обычно переводятся английскими brilliant idea, brilliant mind.Трудности английского языка (лексический справочник). Русско-английский словарь > гениальный
-
9 гениальный
прил.гениальный композитор, писатель и т. п. — composer, writer, etc., of genius
гениальное изобретение, открытие и т. п. — great invention, discovery, etc.
гениальный план, замысел и т. п. — brilliant plan, project, etc.
гениальный человек — genius, man* of genius
гениальная идея разг. — stroke of genius, brilliant idea
-
10 гениальный
-
11 гениальный
of genius; ingeniousАнтонимический ряд:1. бездарно; посредственно2. бездарный; посредственный -
12 гениальный
[geniál'nyj] agg. (гениален, гениальна, гениально, гениальны)гениальный человек — genio (m.), geniaccio (m.), un cranio (m.)
гениальный выход из положения — soluzione geniale, trovata (f.)
-
13 человек
муж.1) person, man, human being, individual; oneтвердый духом человек — a steadfast/unflinching man
люди особого склада — people of a particular stamp/quality/mentality, people of a special mould
такого сорта люди разг. — that kind of people
беспокойный человек — fidget; worrier; амер.; разг. hellion
шумливый человек — разг. bounder
человек в футляре перен. — person who keeps himself in cotton wool, man in a cocoon/shell
деловой человек — business man; business-like/practical person (дельный, практичный)
малодушный человек — faint-heart, turnback
настойчивый человек, упорный человек — sticker; persistent person
обыкновенный человек — ordinary/average man
одаренный человек — prodigy, natural
пожилой человек — greybeard, old-timer, senior, разг. oldster
раздражительный человек, вспыльчивый человек — spitfire, splenetic; hot-temper person
семейный человек — family man, man of family амер.
- беззастенчивый человекстаромодный человек — antediluvian, old-timer, square-toes
- безответный человек
- безразличный человек
- бережливый человек
- беспринципный человек
- бессовестный человек
- бесхарактерный человек
- близорукий человек
- болезненный человек
- ветреный человек
- видный человек
- властный человек
- гениальный человек
- грамотный человек
- двуличный человек
- добродетельный человек
- здравомыслящий человек
- знаменитый человек
- идейный человек
- известный человек
- изворотливый человек
- ископаемый человек
- консервативный человек
- кроманьонский человек
- легкомысленный человек
- лицемерный человек
- мягкотелый человек
- навязчивый человек
- назойливый человек
- невоспитанный человек
- неинтересный человек
- ненадежный человек
- обезьяноподобный человек
- опытный человек
- первобытный человек
- пещерный человек
- поверхностный человек
- принципиальный человек
- прогрессивный человек
- продажный человек
- равнодушный человек
- разумный человек
- религиозный человек
- светский человек
- сентиментальный человек
- слабый человек
- снежный человек
- справедливый человек
- трезвый человек
- тупоголовый человек
- тупоумный человек
- тщедушный человек
- узкомыслящий человек
- ученый человек
- флегматичный человек
- хладнокровный человек
- храбрый человек
- цепкий человек
- человек настроения
- человек разумный
- человек с тактом
- человек с улицы
- человек с характером
- человек слова
- человек со средствами
- человек чести
- честный человек
- чувствительный человек
- эксцентричный человек2) устар. servant, man; waiter -
14 гениальный
genial\гениальный человекgenio\гениальныйй genio. -
15 гениальный
гениальн||ыйприл μεγαλοφυής:\гениальныйый человек ἡ μεγαλοφυία, ὁ μεγαλοφυής. -
16 человек по-своему гениальный
General subject: a genius in his wayУниверсальный русско-английский словарь > человек по-своему гениальный
-
17 одаренность
talent имя существительное: -
18 гениальность
genius имя существительное: -
19 гений
genius имя существительное: -
20 гениальная личность
genius имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > гениальная личность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
гениальный человек — сущ., кол во синонимов: 3 • гений (24) • титан (27) • титан мысли (3) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
гениальный — прил., употр. сравн. часто Морфология: гениален, гениальна, гениально, гениальны; гениальнее; нар. гениально 1. Гениальными называют в высшей степени одарённых людей, обладающих незаурядным умом и талантом. Гениальный человек. | Гениальный… … Толковый словарь Дмитриева
Человек-паук 2099 — Это статья об одной из версий Человека паука. О других версиях смотрите Альтернативные версии Человека паука. Человек паук 2099 Spider Man 2099 #1 Художник: Рик Леонарди. История пу … Википедия
гениальный — ая, ое; лен, льна, льно. 1. Обладающий гением (1 зн.). Г. человек. Г. учёный, композитор, художник. Г. полководец. 2. Свойственный гению (2 зн.), созданный им; творчески совершенный. Г. ум. Г ое научное открытие. Г ое предвидение. Г ая музыка. Г… … Энциклопедический словарь
гениальный — ая, ое; лен, льна, льно. см. тж. гениально, гениальность, до гениальности 1) обладающий гением 1) Гениа/льный человек. Гениа/льный учёный, композитор, художник … Словарь многих выражений
Железный человек — У этого термина существуют и другие значения, см. Железный человек (значения). Железный человек Кавер арт выпуска Iron Man: I Am Iron Man #2. Художник Ади Гранов. История публикаций … Википедия
Железный Человек — У этого термина существуют и другие значения, см. Железный человек (значения). Железный Человек Iron Man Vol. 4, #2 (декабрь 2004). Оформление Ади Гранов. История Издатель … Википедия
Железный человек 3 — Эта статья или раздел содержит информацию об одном или нескольких запланированных или ожидаемых фильмах. Содержание может меняться коренным образом по мере приближения даты выхода фильма и появления новой информации … Википедия
Ultimate Железный человек — в комиксе Ultimate Comics: Armor Wars #1(Сентябрь 2009) нарисованный Стивом Куртом История публикаций Издатель Ultimate M … Википедия
Список эпизодов телесериала «Человек-невидимка» — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Артур Шопенгауэр — (1788 1860 гг.) философ Абсолютная заповедь (категорический императив) есть противоречие. Ибо всякая заповедь условна. Безусловно же необходимое обязательно как закон. Моральный закон совершенно условный. Есть мир и воззрение на жизнь, которых он … Сводная энциклопедия афоризмов